Debilidades legales y falencias institucionales siguen alimentando irregularidades en el proceso electoral